Aviso de Privacidad

Última actualización: 26 de agosto de 2026

1. Responsable del tratamiento

ROGA FUSSION, S. de R.L. de C.V. (en adelante "CIMTRA"), con RFC RFU210929CN7 y domicilio en Francisco G. Sada 2718-B, Col. Deportivo Obispado, C.P. 64040, Monterrey, Nuevo León, México, es responsable del tratamiento de sus datos personales conforme a la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (LFPDPPP).

2. Datos personales que recabamos

A través del sitio cimtra.net, recabamos los siguientes datos personales:

  • Datos de identificación y contacto: nombre, correo electrónico, número telefónico o de WhatsApp, y empresa (opcional), únicamente cuando usted los proporciona voluntariamente en los formularios de cotización o contacto.
  • Datos de navegación: dirección IP, navegador, dispositivo, páginas visitadas, referrer, y eventos anónimos de comportamiento en el sitio, recolectados mediante Google Analytics 4 y Google Tag Manager únicamente si otorga su consentimiento a través del banner de consentimiento (Consent Mode v2).
  • Descripción del proyecto: cualquier información técnica o comercial que usted comparta libremente en el mensaje del formulario o vía WhatsApp para solicitar cotización.

No recabamos datos personales sensibles.

3. Finalidades del tratamiento

Finalidades primarias (necesarias para el servicio):

  • Atender solicitudes de cotización, información técnica o contacto comercial.
  • Elaborar y enviar cotizaciones, contratos y facturas.
  • Coordinar visitas técnicas, entrega de servicios y gestión de obra.
  • Cumplir con obligaciones fiscales y legales (facturación CFDI 4.0, SAT).

Finalidades secundarias (opcionales, requieren su consentimiento expreso):

  • Enviarle comunicaciones comerciales o de seguimiento sobre nuestros servicios.
  • Analizar tendencias de uso del sitio para mejorar la experiencia de navegación.

Si no desea que sus datos se traten para finalidades secundarias, puede indicarlo desde el momento en que nos los proporciona o solicitarlo posteriormente al correo info@cimtra.net.

4. Cookies y tecnologías de rastreo

El sitio utiliza cookies y tecnologías similares para funciones esenciales (navegación) y, sujeto a su consentimiento expreso vía el banner, para analítica anónima con Google Analytics 4 bajo Consent Mode v2. Los datos analíticos se recolectan de forma agregada, con la IP anonimizada, y se conservan por 14 meses. Puede aceptar, rechazar o modificar su consentimiento en cualquier momento desde el banner de consentimiento.

5. Transferencia de datos

CIMTRA no vende, alquila ni comparte sus datos personales con terceros para fines comerciales.

Los datos pueden ser transferidos a los siguientes encargados/proveedores tecnológicos, sujetos a acuerdos de confidencialidad y para las finalidades descritas:

  • Google LLC (Google Analytics 4, Google Tag Manager, Google Business Profile) — para analítica y presencia del negocio.
  • Meta Platforms (WhatsApp Business) — cuando usted decide contactarnos vía WhatsApp desde el sitio.
  • Proveedor de hosting y correo (HostGator / cPanel).
  • Autoridades fiscales y legales cuando sea requerido por ley (SAT, INFONAVIT, IMSS).

6. Derechos ARCO

Usted tiene derecho a Acceder, Rectificar, Cancelar u Oponerse (derechos ARCO) al tratamiento de sus datos personales, así como a revocar el consentimiento otorgado y limitar el uso o divulgación de sus datos. Para ejercer estos derechos, envíe una solicitud al correo info@cimtra.net incluyendo:

  • Nombre completo y datos de contacto para responderle.
  • Identificación oficial escaneada (para acreditar identidad).
  • Descripción clara del derecho que desea ejercer y los datos involucrados.

Responderemos su solicitud en un plazo máximo de 20 días hábiles conforme al artículo 32 de la LFPDPPP.

7. Conservación de datos

Los datos de cotización y contacto se conservan por el tiempo necesario para atender su solicitud y cumplir obligaciones fiscales (mínimo 5 años para facturación CFDI). Los datos de navegación anónimos de GA4 se conservan por 14 meses.

8. Seguridad

CIMTRA implementa medidas administrativas, técnicas y físicas razonables para proteger sus datos personales contra daño, pérdida, alteración, destrucción o uso, acceso o tratamiento no autorizado.

9. Modificaciones al Aviso de Privacidad

CIMTRA se reserva el derecho de actualizar este Aviso de Privacidad. Las modificaciones se publicarán en esta misma página con la fecha de última actualización. Le recomendamos revisar periódicamente esta sección.

10. Contacto

Para cualquier duda relacionada con el tratamiento de sus datos personales o para ejercer sus derechos ARCO, contáctenos en:

  • Correo: info@cimtra.net
  • WhatsApp: +52 826 161 7797
  • Domicilio: Francisco G. Sada 2718-B, Col. Deportivo Obispado, C.P. 64040, Monterrey, Nuevo León, México

ROGA FUSSION, S. de R.L. de C.V. · RFC RFU210929CN7 · Monterrey, N.L. · Aviso vigente desde el 26 de agosto de 2026.